22:06

Arrivée :)

You see, I'm a *mature* crazy person
Ну что, за исключением того, что я попала на окончание трехчасовой предупредительной забастовки в аэропорту из-за чего потратила немного нервишек, все прошло по плану. Учитывая то, что плана еще сегодня утром не было, все прошло вообще зашибись. И путеводитель купила, и разобралась с проездом, и план на день сочинила - пока летела. И вообще, учитывая как мало я спала, я прямо на удивление бодрячком. Сегодня ходила по Монмартру и умилялась. В прошлый раз, когда была здесь - лет 7 или 8 назад, мне очень понравилось. Сегодня подтвердила впечатление, при том, что ходила по другим местам - открывала его для себя, такскать, с новой сторны.

Удивилась, что сразу заметила некоторые отличия французов от немцев. Во-первых, пока я тягала свой чемодан по лестницам метро (never again!), мне два раза предложили помощь. В Германии - никогда. Просто не принято. Во-вторых, тут сразу больше внимания со стороны мужиков. Это уже менее позитивное наблюдение. Одно дело, когда симпатичный молчел на тебя поглядыает, и совсем другое - когда провожают всякие пристальным взглядом или даже пытаются заговорить. Один чувак даже реально приставал - слава богу на людном месте, турист один отогнал этого обдолбыша от меня.

В общем и целом день прошел хорошо :cheek: В этот раз я не столько бегаю по достопримечательностям и ставлю галочки, сколько просто смакую процесс и экпириенс гуляния по городу. Полчаса (или даже больше) слушала уличных музыкантов и купила их самопальный диск. Сидела на ступеньках Сакре-Кёр и наблюдала за клоуном, развлекавшим публику. Выискивала на стене любовных признаний различные вариации немецкого. Ужинала в том кафе, где снимали "Амели". Место, понятно, туристистическое, но мне захотелось все равно зайти туда.

В таком вот аксепте.

@темы: travel

03:37

You see, I'm a *mature* crazy person
Будильник на 5. На сон - 2,5-3 часа. "Отоспитесь на природе". Не я чо, я ничо. Лечу в Париж, а сама даже не знаю, как добираться до моего отеля. То ли отпускает контрольфрикство, то ли мозг расплавляется понемножку. Думала, может, вообще спать не ложиться? Но вроде клонит в сон немного, так что лягу и посмотрю, что из этого получится. Завтра в аэропорту надо будет успеть купить путеводитель хотя бы. </бессмысленный выброс в эфир>

You see, I'm a *mature* crazy person
Для тех, кто вообще не знает, о чем я пишу все эти простыни - вот об этом. Атмосферное фанвидео.



@темы: Mass Effect

You see, I'm a *mature* crazy person
Уидела вот такую играчку: рассказать в трех пунктах о положительных и отрицательных сторонах своей работы. Причем я так поняла, что речь не о профессии, а о конкретном месте работе и обязанностях.

Так вот. Я занимаюсь маркетингом в очень специализированной софтварной фирме.

Позитив:
1. Зарплата :)
2. Интеранациональность нашей фирмы.
3. Возможность проявлять креативность и немного чем-то рулить.

Негатив:
1. Маленький бюджет и как следствие считание каждого цента и невозможность делать что-то реально крутое.
2. Низкий уровень инновативности и модерновости в наших маркетинговых активитиз.
3. Дурацкая начальница и вообще многие дурацкие процессы в компании.

А у вас как? Делитесь :)

@темы: stuff

You see, I'm a *mature* crazy person
Дорогие читатели,
Вы сейчас присутствуете при очередном всплеске фанатизма в этом дайри, и я вам честно сочувствую. Особенно учитывая, что несколько человек пришли ко мне после последнего "Дня" - наверное, чтобы посмотреть и почитать про Германию, а тут какие-то содом и гоморра. Но я на самом деле и так редко пишу "про Германию", так что вы это, не стесняйтесь отписываться, если я не оправдываю ваши ожидания или просто задолбала Масс Эффектом.
Пис :white:

А теперь к делу!

Моя Шепард при всем боевом параде:



@темы: Mass Effect

You see, I'm a *mature* crazy person
В общем, я потеряна для общества. I'm Mass Effect 2's bitch.
О том, что по сравнению с первым это небо и земля, я уже говорила. Причем, сразу оговорюсь, что в плане именно сюжета кажется послабее. 90% игры состоит из набора команды и их миссий на лояльность, что к сюжету относится только опосредованно. That said, меня это совсем не раздражает, потому что миссии интересные и разнообразные, и мне нравится даже, что сюжет был в основном где-то далеко, а я летала между планетами, общалась с соратниками и иногда постреливала (на самом простом уровне мне даже не приходилось слишком часто умирать). Очень радовало, что не все миссии стрелятельные. Наоборот, хвала разработчикам за фантазию и умение претворить в жизнь разные жанры. Моя самая любимая игровая сцена - погоня на летающем такси по футуристическому мегаполису. Почувствовала себя Корбеном Далласом!

А вообще, в центре внимания игры стояли стояли персонажи, и про них я уже распиналась, насколько лучше они удались. И мне хочется накатать простыню про них, но не знаю, соберусь ли.



всякая фигня

@темы: Mass Effect

You see, I'm a *mature* crazy person
Невероятно, но факт: я все-таки доиграла в первый Mass Effect. Благодаря включенному инстинкту самосохранения даже гораздо быстрее, чем могла бы (если бы не бросила). Во-первых, обнаружила, что у меня слетели настройки сложности и я играла на нормальной, вместо самой простой. То-то меня и бомбили так. Во-вторых, я попросила Берни перестрелять всех за меня. У него это по-любому ловчее и быстрее получается, чем у меня, даже на самой простой "сложности". Он мне молниеносно прошел примерно полторы миссии, с которыми я сама бы еще истрепала все нервы, наверное. А мне осталось только разговоры разговаривать, ну и пройти все-таки конец. Конец - это от атомной бомбы на Вермайре и сложного выбора между соратниками и до самого конечного конца. Потом уже, задним числом я поняла, что мне, возможно, в начале было особенно трудно еще и потому (как будто мало причин), что я делала мало сайд-квестов, где на персонажа просто валом валится экспа, лут и деньги, давая возможность хорошо прокачаться. Пройдя штук 5-6 сайд-квестов, я, наконец-то, начала мочить козлов одним-двумя выстрелами.

Тем не менее. Мнение об игре у меня особо не улучшилось. Претензии к геймплею и - особенно - к обучению остались в силе. Сюжет не показался чем-то особо экстраординарным. Хотя в плюс - какая-никакая, но случайность избранности ГГ, а не просто Избранность, и не простая evilness главного злодея/главных злодеев. Персонажи тоже особо не зацепили. На мой взгляд, они иллюстрируют одну вещь, о которой я как раз недавно смотрела одно видео на ютубе: что бэкстори, какой бы разработанной она не была, не равняется личности персонажа. Так вот бэкстори у соратников в ME были, и побогаче, чем у ГГ, а вот личности - чуть. Эшли и Джокер остаются скромными хайлайтами среди этой серой массы, хоть и разноцветной.

That said, Mass Effect 2 и Mass Effect - это небо и земля. При том, что мне уже Mass Effect казался очень красиво нарисованным, графика в Mass Effect 2 просто поражает. Помним о том, что я вообще-то ни разу не геймер и опыт мой ограничивается парой довольно старых игр, из которых Drakensang - самая новая. Текстуры, свет и тени, движение - просто класс. А какой скачок как раз в изображении персонажей! Уже одни движения передают больше персоналити, чем вся первая игра. Больше интонаций в голосе, больше индивидуального стиля в диалоге. Является ли все это вершиной гейм-дизайна судить не берусь, но в моем скромном опыте это лучшее, что я видела. Управление объяснено тоже в разы лучше, хотя у меня и остались некоторые непонятки. Насчет сюжета судить пока сложно.

Несмотря на мое прохладное отношение к старым персонажам, я все-таки с нетерпением жду встреч с ними. Для тех, кто не в теме, но почему-то все это все равно читает: команда в ME2 частично новая, и что стало со старой ГГ изначально не знает. Я уже встретила двоих из старой, и мне очень инетересно, что и как там у других. Особенно, конечно, как там мой boy toy из первой игры :) Я с ним романсилась можно сказать от нечего делать, несмотря на то, что перс сам по себе не вызывал никаких эмоций, ни хороших, ни плохих. Просто я то же самое ощущала по отношению ко второму возможному лав интерест - то есть ничего, а первый первым начал )) С ним и осталась. И даже специально его спасла, чтобы посмотреть, как этот романс вообще будет продвигаться дальше. А в голове неминуемо начал крутиться сериальчик про то, как Шепард, которая в моем воображении очень похожа на Старбак, просто флиртует и спит с ним на безрыбье, а в итоге обязательно разобьет ему сердце. Кстати, я и внешность моей Шепард во втором МЕ подогнала, как могла, под Старбак, хотя мне и нравилась моя первая. Но я еще и выбрала новый класс, потому что было интересно попробовать, что он может.

Короче, в МЕ2 я играю с реальным интересом и психую в разы меньше. Надеюсь, что дальше будет только лучше.

@темы: Mass Effect, stuff

14:29

You see, I'm a *mature* crazy person
Мы только что забукали мне мою поездку в Ливан. Все-таки это происходит.
Тут предыстория такая, что Берни заканчивает там большой проект, а с клиентами тамошними у него сложились приятельские отношения. Я уже даже знакома с ними, потому что мы как-то раз ходили на Streetlife Festival и ужин в Мюнхене. И нас пригласили провести там как-нибудь при возможности выходные, а они, клиенты, о нас позаботятся. Похожее предложение у нас было прошлой осенью из Китая, но там многое не сложилось, да и на Китай у Берни аллергия. А вот Ливан и те клиенты ему нравятся, поэтому мы взяли быка за рога, и таки нашли подходящие даты, я уже сто лет назад пробила себе отпуск, и вот - "время пришло в гости отправиться ждет меня старинный друг".
А потом было так. Сели букать. Полет через Париж. Я заметила, что было бы прикольно иметь достаточно часов в Париже, чтобы прямо и в город успеть. Потом я вспомнила, что отпуск у меня взят не впритык на ливанские даты, а плюс 2 дня до первого дня. И возникла идея сделать вообще классно: что я сначала полечу в Париж, проведу там полтора дня, а потом полечу в Бейрут. И что самое замечательное: не заплачу за полеты ни копейки :cheek: Потому что у Берни премиальные мили уже из ушей лезут, он забукал мне все это на них, причем бейрутские рейсы даже в бизнесс-классе. Королева Я в восхищении.
Сама себе только что забукала отель в Париже на Монмартре. Гулять так гулять! :)
Ура, наконец-то я куда-то путешествую, да еще и с приятным бонусом в виде Парижа!
Хотя и немного ссыкотно ввиду ситуации как в Европе, так и в Ливане. Но блин... Совсем не путешествовать я не могу.

@темы: travel

20:11 

Доступ к записи ограничен

You see, I'm a *mature* crazy person
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:53

You see, I'm a *mature* crazy person
Давно здесь не было про ДСА. Непорядок! А вообще, забавно, что потребность писать здесь о ДСА заметно уменьшилась или даже почти пропала с тех пор, как я нашла наконец-то подходящий способ канализирования моего маньячества. Для новеньких и непуганых: ДСА это есть DSA оно же Das Schwarze Auge, оно же настольная ролевая игра, по которой я фанатею, в которую я играю (и вожу) и которую я от нечего делать - см. канализирование маньячества - решила продвигать в русскоязычной ролевой тусовке. Не сказать, чтобы на меня сошла лавина успеха и известности, но все идет вполне неплохо, мне нравится. И главное, это дает мне хорошую возможность не помирать от ломки между нашими живыми играми. :-D В общем, я ДСА-маньяк.

Так вот.

Осторожно, очень многа букаф. Че-то прорвало меня. Сама не ожидала :-D

@темы: DSA

You see, I'm a *mature* crazy person
Придется, видимо. У меня что-то сломалось в ЖКТ. Обычные мои методы ни к чему не привели. Пострадав 2 месяца, пошла сегодня к врачу, и он сказал мне ОБЯЗАТЕЛЬНО пить эти сакраментальные 2 л воды в день (потому что я сказала, что хоть и стараюсь, но не знаю, выпиваю ли) и заняться Ausdauertraining. И только если вода и джим через несколько недель не принесут результата, тогда он будет назначать какие-то серьезные тесты. А я-то надеялась, что мне дадут какие-нибудь волшебные таблетки, которые возьмут и просто все наладят. Придется все-таки загонять себя в джим, т.к. для бега по улице я слишком нэжная фиалка. Блин, как же я их не люблю, эти джимы :depr:

А в остальном, прекрасная маркиза... Пойду постреляю немного в Mass Effect. Йеп.

@темы: rambling

You see, I'm a *mature* crazy person
Давненько у нас этого добра не было... Хотела делать каждый год, но в 2015 как-то не сложилось, так что буду наверное перевыполнять план в 2016. Уже есть идея, когда снять еще один. Почему-то хочется извиниться за это :-D

08.03.2016 в 23:52
Пишет  Resident Alien:

5 марта 2016 в Мюнхене
Привет всем! Меня зовут Наталья, мне (пока) 31 год, живу в Мюнхене. Я уже 2 раза выкладывала свои рабочие дни, и глобального в моей жизни с тех пор ничего не поменялось: живу в той же квартире, с тем же партнером и работаю на той же работе. Зато! Зато в этот раз я сняла выходной день, который выдался на редкость занятой и для меня даже немножко исторический: хотя у меня уже примерно год есть права, я все еще боюсь ездить и тем более - боюсь ездить одна, но так как партнер в командировке, а дела надо делать, я взяла яйца в кулак и все-таки поехала. И - СПОЙЛЕР! - все прошло хорошо. Так что вот, а теперь, когда все облегченно выдохнули, приглашаю вас под кат посмотреть на этот длинный день.

читать дальше

Надеюсь вас, как и меня, хватило на этот длинный день :) И если да - спасибо за интерес :)

URL записи

You see, I'm a *mature* crazy person
Правила:
1. Вы подаёте признаки жизни в комментах.
2. Я выбираю любую фотографию/картинку у вас в дневнике и прошу рассказать про неё что-то интересное и познавательное.
3. Вы постите рассказ с фотографией в своём дневнике с публикацией условий игры, чтобы ваши друзья тоже могли поиграть.

Я получила от  Teen Idle. вот это вот недоразумение:



Тот момент, когда смотреть на старые фото себя - embarrassing. Наверное потому, что я пыталась быть кем-то, кем не являюсь. Заигрывала с "черной" сценой. Моя жизнь на тот момент была довольно грустна, а 2 хорошие подруги оказались металлисткой и готкой. Я рада была расширить свои горизонты пусть и поверхностным, но все же знакомством с этими субкультурами, но никогда не чувствовала себя там в своей тарелке.

А теперь перейдем к (условно) интересному и познавательному. Фотка сделана в одном из двух (по крайней мере, на тот момент, т.е. году этак в 2009-2010, что ли) "черных" клубов в Мюнхене - Backstage. Клуб существует и сейчас, просто я не знаю, существует ли еще второй (Rockstudio), и не появились ли другие. Так вот, Backstage - довольно большой клуб, состоящий, на самом деле сразу из нескольких. В главном здании есть то ли 2, то ли 3 зала. В одном играют heavy metal, в одном - довольно простенький попрыгунчиковый рок, и мне кажется, есть еще третий, но я что-то вспомнить не могу, что там дают. В отдельном здании тусуются готы. Кроме того, имеется даже Biergarten - не знаю, как это по-русски описать даже для тех, кто не знает. Короче, это вот это вот, только гораздо меньше и в темноте. В Backstage часто бывают концерты, даже не только соответствующие имиджу клуба. Я, например, там раз была на рэп-концерте.

А вот вам образчик той атмосферы, из heavy metal зала. Картинка поганая, извините.



Кстати, одно приятное воспоминание с Backstage у меня все-таки связано. Как-то раз я сидела там и учила французский (я ж говорю, моя французская эпопея длится уже целую вечность), ко мне подошел некий милый молоденький мальчик и скрасил мне вечер. На прощание я его чмокнула в губы. Он так очаровался, что окольными путями раздобыл мой номер и переписывался со мной еще из своего Тюрингена. Я чувствовала себя искушенной Женщиной-вамп :-D

16:25

You see, I'm a *mature* crazy person
Вот что заметила на прошлой неделе. У нас новая график-дизайнер, русскоязычная, но обычно мы с ней переписываемся по-английски. Не потому что выпендриваемся, а потому что язык компании у нас англ., и моя шефиня-"гречка" по-русски, конечно, не говорит, а она нередко стоит в переписке в СС, да даже простой вероятности, что ее в какой-то момент понадобится вовлекать в переписку, тоже достаточно.
Так вот. Сейчас шефиня в декрете, переписываюсь я с дизайнером по-английски и в какой-то момент мы там застряли: у меня возникло ощущение, что надо перейти на русский, чтобы ей сто процентов было понятно, что я хочу сказать, без всяких погрешностей на иностранный язык. Перешла, значит, на русский, ну и на "вы" соответственно. Да, я опять об этом, извините, я, наверное, всех задолбала! И поняла я внезапно вот что: я просто отвыкла общаться по русски вежливо, в таком официальном стиле! Уже много лет вся моя русскоязычная коммуникация ограничивается онлайн-знакомыми, родственниками и коллегами - со всеми поголовно я на "ты", и стиль общения, естственно, очень неформальный. И дело тут не только в тыкающих баварцах, а еще и просто в том, что русский у меня в голове стал языком неформального общения! Так что мне не только в интернете обращение на "вы" стало казаться излишне напыщенным, но и в реальной жизни! О как. И если про интернет я уже давно заметила этот перекос в мозжечке, то в реальной жизни - вот только сейчас, потому что внезапно пришлось использовать язык в бизнес-контексте.
Я это вообще ни к чему, просто интересно.

***

Сразу двое избранных практически одновременно переехали из зимы в лето: из Канады в Калифорнию и из Эстонии в Австралию. Мне очень хочется побывать и в Калифорнии, и в Австралии, поэтому с жадностью, интересом и легкой завистью поглощаю их тексты и фоточки. Но вот опять же наблюдение о себе: прямо вот переезжать куда-то совершенно не тянет. А вот съездить съездила бы. И как раз этой зимой мы ведь чуть не поехали в Калифорнию... Мда. Но конкретно эти destinations у меня даже не стоят наверху списка. Номером один идет роудтрип по Луаре и Париж, потом - наверное - Англия, Шотландия, потом - внезапно - Санкт-Петербург и только потом все остальное. Франция стоит даже как бы в плане на июньский отпуск. Про UK надо подумать, когда туда лучше ехать. И даже СПб не исключаю из теоретическх планов на этот год, потому что, возможно, придется так или иначе ехать в Россию к родителям, и можно было бы одно с другим совместить. Прикольно было бы совместить тогда и с московским Ролеконом, и с Самарой, где у меня образовались ролевые знакомцы, но московский Ролекон, зараза, в такое нехорошее время - в ноябре, а это в наших краях дикая гадость в плане погоды. Наверное, лучше мне Ролекон провернуть как в прошлом году - отдельно от всего остального, а в "турне" СПб-Волгоград-Самара отправиться в какое-нибудь более приятное время года. Тут большой вопрос: КОГДА?! Очень не хочется жертвовать на это июньский отпуск, просить еще один отпуск в июле - нагло и нереалистично, в августе я обычно не особо рвусь из Германии уезжать, потому что август и здесь приятный, да и в Гамбург можно было бы, наконец, махнуть, а в сентябре мне вообще про все отпуска и выходные можно забыть (спасибо, Октоберфест и automechanika). Да, кстати, меня ведь как раз из-за аутомеханики вряд ли в августе на 2 недели отпустят, а на неделю такое турне можно и не планировать. Октябрь, может?... Блин... Или все-таки забыть о "турне" и смотаться туда исключительно для очистки совести в августе ненадолго, и моооожет быть пришпандорить пару дней в Самаре. А в ноябре сделать СПб-Мск... А что, уже 2 возможных опции выкристаллизовались, надо будет посмотреть по датам, что лучше.
Вот, кстати, еще одна особенность моего мыслительного процесса: мне думать удобнее, когда пишу. Пока не пишу, мысли часто разбредаются. Когда пишу, проще сфокусироваться и разложить проблему или возможности по полочкам.

... А еще я в Португалию когда-нибудь хотела... Уж очень много хорошего слышала. И тепла хочется опять же.

С вами был никому не интересный поток сознания.

@темы: rambling

01:04

You see, I'm a *mature* crazy person
Меня тут давно не было что-то, хотя вроде со временем все путем. Просто всегда находится, что поделать...

А сегодня мне почему-то пришла в голову вот какая мысль: я здесь только очень кратко упомянула наш сказочный отпуск на Юге Франции в июне 2015-го. Просто не могла вычленить что-то самое главное, столько всего было и при том столько всего просто сногсшибательного. Теперь, более полугода спустя, в голове все-таки выкристаллизовались любимые воспоминания. Вот они-то и удостоятся чести быть увековеченными здесь :)

В хронологическом порядке.

читать дальше

А тем временем я уже начинаю мечтать о еще одном роудтрипе по Франции следующим летом :) Очень хочется все-таки в Париж и по замкам Луары!

@темы: travel

You see, I'm a *mature* crazy person
Наконец-то ушла от радикально не понравившегося мне учителя французского, с которым прозанималась последние полгода, и теперь ищу нового. Мне пришла в голову инновативная идея аутсорсинга, и я решила попробовать скайп-уроки у русскоязычных преподавателей. Моментально нашла школу-посредника буквально о первых строках гугла, причем внезапно оказалось, что через них можно найти даже французов по вполне доступным ценам. У них есть услуга "пробное занятие", которое больше просто знакомство и обсуждение, так вот я уже познакомилась с тремя - одним русским и двумя фрнацузами - и теперь мучаюсь, кого выбрать. Русского все-таки отфильтровала уже, потому что показалось, что у него слишком топорное произношение, ну и вообще, когда есть выбор, конечно, я предпочту заниматься с носителем. А вот между двумя оставшимися еще не могу выбрать.
Есть Прюденс - милая девушка, раскованная, готовая со мной много говорить, и не настаивающая на выполнении каких-то обязательных упражнений, особенно письменных. Звучит хорошо, но мне она показалась почти слишком неструктурированной, я не уверена не перейдут ли наши уроки в ее монологи и мои односложные поддакивания. По краней мере, так по большому счету прошли наши пробные 20 минут. Хотя, наверное, они тоже не были особенно репрезентативными. Короче, как-то так получилась, что я плохо представляю, что от нее ожидать.
Есть Тристан - более структурированный чел, показал мне учебник, по которому хочет заниматься, объяснил структуру урока. Немного нажимал на важность письменных заданий, что минус. И еще он произвел вечатление более, как бы сказать, официальное что ли. Или дистанцированное. Не такое непосредственное, как Пруденс. Но и более профессиональное, что ли.
И я вот что-то не знаю, что мне важнее: структура и профессионализм или свобода попугаям и непосредственность.
А что вы думаете по этому поводу?

@темы: вопрос, френч, rambling

17:16

You see, I'm a *mature* crazy person
Я заново социализируюсь в рунете - вот уже начинаю привыкать к обращению на "вы", с ума сойти :-D

@темы: rambling

22:23

You see, I'm a *mature* crazy person
Что-то меня так достал мой "коронный", а точнее, стандартный салат, что захотелось срочно что-то менять.
Поделитесь своим любимым салатным рецептом, а? Без мяса, яиц и майонеза.

А я вам взамен вот какой салатик подкину, который как раз сегодня наимпровизировала:
- какая-нибудь смесь салатных листьев
- может быть, в нее уже включена морковь соломкой, но можно и без нее
- 1 груша
- 1 авокадо
- 1 паприка
- "стружки" сыра и/или маленькие кусочки, например, мягкого козьего сыра или что-то вроде камембера (у меня - Saint Albray)
- легкая заправка на йогуртовой основе
- ну и, наверное, приправы какие-нибудь, если хочется

Салат, конечно, легко веганизируется путем замены настоящего сыра фейковым (или просто его отсутствия) и заправки - на какую-нибудь соево-йогуртовую.
Прекрасно то, что все ингридиенты - не экзотичны и долго хранятся, за исключением салатной смеси, но ее можно купить просто по дороге домой.

Ах да, ну и раз мы о готовке, вот классные "конфетки", которые я сделала вчера. Мне очень понравились: быстро, просто и неэкзотично!



@темы: stuff

You see, I'm a *mature* crazy person
Переломный даже, я бы сказала. Я нашла видео на французском, которое я поняла не по картинке, а по словам. Процентов на 80% прямо. Круто же.
Говорит, правда, американец и не очень быстро. Француза на пулементной скорости я, конечно, не понимаю.
Вообще, уже давно заметила, что когда учишь иностранный язык, проще понимать других иностранцев, говорящих на нем. Наверное, не только из-за скорости, но и из-за более простого вокабуляра и более правильной грамматики. Я так думаю...
Короче, вот это видео, пусть будет, раз оно такое историческое :)



@темы: френч, rambling, stuff

01:44

Вена

You see, I'm a *mature* crazy person
От Вены осталось 2 главных впечатления:

1. ЕДА. За последние года 2-3, или сколько я там уже вегано-вегетарианю, я еще НИ РАЗУ не ела ТАК ВКУСНО и так ЛЕГКО И НЕПРИНУЖДЕННО в путешествии! Не знаю, то ли это заслуга центральной Европы в принципе, то ли конкретно Вены, но это было ОФИГЕННО. Во-первых, в местах общепита хватает вегетарианских опций, а иногда представлены даже веганские. Во-вторых, достаточное количество специализированных вег. ресторанов. В-третьих, они существуют не только в интернете, а реально работают, их реально можно найти. Короче, миллион баллов Вене! Прямо перед поездом назад я даже так объелась просто от жадности, что до ночи все это переваривала.

2. Внезапно! Императрица Элизабет Австрийская, в немецкоязычных странах (я полагаю, что в основном именно в них) печально известная как Сисси. Печально, потому что большинство начинает плеваться, вспоминая сентиментальные романтические фильмы о ней, сделанные в 50-х, кажется, годах и с тех пор обретшие статус чего-то вроде советских фильмов у нас. Так, по крайней мере, поняла текущую ситуацию я. Сама фильмов не смотрела, и мне императрица была глубоко безразлична. Тем не менее, мы пошли в "Музей Сисси", потому что там обещали "императорские апартаменты", а меня хлебом не корми, дай такое посмотреть. Но чтобы дойти до апартаментов надо пройти через выставку, посвященную именно Сисси. У нас были аудиогайды и мы внезапно! узнали много нового и интересного о ней. Начать с того, что фильмы к исторической личности имеют очень мало отношения, так что про них лучше сразу забыть, говоря о реальной Элизабет. Потом оказалось, что она была баварской принцессой и родственницей Людвигу II, тому самому "сказочному королю", который был немного куку, строил все эти красивые замки и окончил жизнь в Штанбергском озере. Внезапно! оказалось, что Сисси тоже была очень одиозной, психически нестабильной и несчастной личностью с трагической судьбой. Подробно можно, конечно же, прочитать про нее в Википедии, а вкратце дело обстояло так:
Она была спортсмэнкой, комсомолкой прекрасной наездницей и, наконец, просто красавицей. Обладала раскошными волосами почти до пола и осиной талией. Считалась одной из самых красивых женщин своего времени. Существует множество ее портретов, вот один из них:

При жизни она не была такой уж поп-иконой, как можно было бы предположить. Наоборот, нередко подвергалась критике, но в основном, вообще почти не участвовала в общественной жизни, часто и надолго уезжая в разные путешествия. Культ вокруг ее личности возник лишь после ее трагической смерти от руки итальянского анархиста. Тем не менее, Элизабет, судя по всему, прожила большую часть своей жизни под гнетом депрессии, пищевых расстройств и обсессий по поводу своей внешности. Часто голодала, сидела на странных диетах, фанатически занималась спортом, проводили несколько часов в день за туалетом, несколько раз в день взвешивалась и вела строгий учет своего веса в письменной форме. При росте около 170 см, она всю жизнь не весила больше 50 кг. Не помогло и то, что ее первый ребенок умер в возрасте 1-2 лет от болезни, а единственный сын покончил жизнь самоубийством вместе со своей любовницей. После его смерти Элизабет уже никогда не сняла траур.
Она писала красивые, но меланхоличные стихи, по которым прекрасно видно, насколько безрадостно она относилась к своей жизни. Кроме того, она прекрасно владела несколькими иностранными языками.
Мне очень жаль ее, не выйди она замуж в 15 лет за австрийского императора, вполне возможно, ее жизнь сложилась бы гораздо лучше.
А так, как есть, она представляет собой прекрасный трагический образ, который запал мне в душу.

@темы: travel, культур-мультур