You see, I'm a *mature* crazy person
Одним из челленджей/целей на год было закрепление уровня B2 и начало выхода на С1 (по пассивному вокабуляру, чтению). Должна сказать, прогресс вполне ощутимый. Я смогла прочитать "Даму с камелиями" в оригинале! То есть, на минуточку, проза 19-го века. Неадаптированная. Ну и вообще, субъективно ощущается прогресс по всем фронтам. Не хватает автоматизмов, ну и, конечно, никуда не делись мои обычные pain points - говорение и понимание на слух. Но и они улучшаются.
Онлайн-тест ощущения подтвердил. Вот результат актуальный:
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/85855561.png)
А вот прошлогодний:
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/85074112.jpg)
Тест тот же самый, если что.
Особенно виден прогресс понимания на слух - ура, не зря занялась тандемом.
Грамматика и чтение получили чууууть меньше пунктов, что забавно. Но мне кажется, я просто менее внимательной была сегодня. Так что, наверное, можно констатировать, что там просто плато. Хотя казалось бы, "Дама с камелиями"! Короче, переход с В1 на В2 получился только за счет аудирования, лол.
Онлайн-тест ощущения подтвердил. Вот результат актуальный:
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/85855561.png)
А вот прошлогодний:
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/85074112.jpg)
Тест тот же самый, если что.
Особенно виден прогресс понимания на слух - ура, не зря занялась тандемом.
Грамматика и чтение получили чууууть меньше пунктов, что забавно. Но мне кажется, я просто менее внимательной была сегодня. Так что, наверное, можно констатировать, что там просто плато. Хотя казалось бы, "Дама с камелиями"! Короче, переход с В1 на В2 получился только за счет аудирования, лол.
Хитринг, ну, как огромный успех это не ощущается, но спасибо