You see, I'm a *mature* crazy person
Не знаю, как у вас, а у меня прямо лето мечты. Не погода, а сказка. Очень много теплых, и даже жарких дней, я вдоволь ношу летнюю одежду, и даже наконец-то убрала подальше свитера. Конечно, как обычно, солнечные дни чередуются с прохладными и мокрыми, но именно чередуются, без эксцессов.
Соскучилась по замкам и пару недель назад съездила с подругой на то, что в английском называется Renaissance fair в замке Бургхаузен. Он находится прямо на границе с Австрией и является самой длинной крепостью в мире. Хотя, если честно, я не знаю, каковы семантические различия в русском между "замком" и "крепостью", и мне не охота лезть и смотреть. Если ориентироваться по английской терминологии, которую я выучила благодаря ютубу, Бургхаузен вроде замок. Но одновременно и крепость. Короче! Вот вам видео с бала в стиле Возрождения! Я даже сделала для вступления субтитры на треъ языках, так что включайте их.
Меж тем я претворяю в жизнь советы от учителя lingoda по французскому. Таки случаю радио каждый день и смотрю Джессику Джонс на франц. с субтитрами. И вы знаете, что. Вот пока эти вещи смотрю и слушаю, понимаю очень обрывочно, и нет такого ощущения, что вот прямо оооо, прогресс. Но тем не менее, включила вчер опять "Короля Артура" и внезапно поняла в разы больше, чем когда смотрела в предыдущие разы. Ну, конечно, возможно, что тут сыграло роль не только слушание, но и активные занятия с аппом. Я пользуюсь Babbel и до недавнего времени была в восторге от него, но теперь, когда я перешла на след. ступень тамошнего курса, структура уроков немного поменялась и понравилась уже меньше. Поэтому я начала потихоньку делать уроки по чистой грамматике, чтобы повторить некоторые вещи, но вообще, думаю, что Babbel для меня уже почти исчерпал себя. Думаю в скором времени отменить абонемент и подписаться лучше на Frantastique. Он прикольный. Еще скачала себе материалов с lingoda по паре грам. тем, как порекоммендовал учитель, так что вот еще их проштудирую. Цель - до конца июля повторить ту грамматику, что знаю, и начинать больше читать на языке. И продолжать слушать, конечно. Подумываю надыбать себе тандем-партнера еще - наверное в августе начну шевелиться в этом направлении.
И меня все так же плющит по "Артуру", товарисчи. Это первый и единственный медийный продукт за уже лет этак пять, от которого во мне снова проснулась фанатка. Там все так прекрасно. Песни, актерская игра, мой кинк, визуальная часть. На живом представлении я уже протащилась от самого шоу, а съемки на двд так красивы иной раз, что хочется просто скриншотить все подряд и всем пихать картинки под нос. Что интересно в плане актерской игры. Я ж вообще-то не ценитель театра. Пьесы для меня слишком схематичны, игра - недостаточно нюансированная, вечно все как-то через край. Точно так же, по сути, и здесь. Персонажи обмениваются парой предложений, и тут же вскипают страсти, бурлят эмоции, в песнях тексты (которые я перевожу со словариком, да) такие душещипательные, как будто персы друг другу всю жизнь перепахали, а на самом деле там ничего и не было, кроме пары вгзлядов и пары фраз. Но. Но, господа. Как играют, засранцы, а! Артур так смотрит на Гвиневеру. А ту так распирает от UST, а Ланселот такой задиристый и наивный мальчишка. Вот нимагу. И песни, песни! Не помню, спамила ли вас уже, но все равно, гулять так гулять.
С чего все началось. Очень красивая песня, но по сюжету, к сожалению, не "заслуженная" и потому потерявшая для меня часть шарма. В то время, как они поют о том, как преодолели кучу препятствий, чтобы быть вместе, они едва-едва познакомились
Та песня, от которой меня разрывало на мелкие кусочки прошлой зимой.Вот эта песня показалась гораздо более "заслуженной", после того, как актеры давали до этого такой отличный UST. ETA: Я перепутала. "Заслуженной" была песня Il est temps, которая тоже классная, но это не она. Эта на самом деле тоже скорее скоропостижная. Но меня от нее все равно штырит 
Совершенно душераздирающая последняя песня мюзикла. "Я хочу поверить, что я сам виноват в том, что сегодня она спит подле другого".
Главное, там еще очень много очень красивых песен, но не для всех есть красивые клипы. Реокммендую просто взять и посмотреть мюзикл. И поговорить со мной о нем!
Ждите скриншотов
А на работе меж тем цирк с конями. In a good way. Ну, точнее на мое качество жизни пока не влияющий. Думаю, скоро расскажу поподробнее.
Соскучилась по замкам и пару недель назад съездила с подругой на то, что в английском называется Renaissance fair в замке Бургхаузен. Он находится прямо на границе с Австрией и является самой длинной крепостью в мире. Хотя, если честно, я не знаю, каковы семантические различия в русском между "замком" и "крепостью", и мне не охота лезть и смотреть. Если ориентироваться по английской терминологии, которую я выучила благодаря ютубу, Бургхаузен вроде замок. Но одновременно и крепость. Короче! Вот вам видео с бала в стиле Возрождения! Я даже сделала для вступления субтитры на треъ языках, так что включайте их.
Меж тем я претворяю в жизнь советы от учителя lingoda по французскому. Таки случаю радио каждый день и смотрю Джессику Джонс на франц. с субтитрами. И вы знаете, что. Вот пока эти вещи смотрю и слушаю, понимаю очень обрывочно, и нет такого ощущения, что вот прямо оооо, прогресс. Но тем не менее, включила вчер опять "Короля Артура" и внезапно поняла в разы больше, чем когда смотрела в предыдущие разы. Ну, конечно, возможно, что тут сыграло роль не только слушание, но и активные занятия с аппом. Я пользуюсь Babbel и до недавнего времени была в восторге от него, но теперь, когда я перешла на след. ступень тамошнего курса, структура уроков немного поменялась и понравилась уже меньше. Поэтому я начала потихоньку делать уроки по чистой грамматике, чтобы повторить некоторые вещи, но вообще, думаю, что Babbel для меня уже почти исчерпал себя. Думаю в скором времени отменить абонемент и подписаться лучше на Frantastique. Он прикольный. Еще скачала себе материалов с lingoda по паре грам. тем, как порекоммендовал учитель, так что вот еще их проштудирую. Цель - до конца июля повторить ту грамматику, что знаю, и начинать больше читать на языке. И продолжать слушать, конечно. Подумываю надыбать себе тандем-партнера еще - наверное в августе начну шевелиться в этом направлении.
И меня все так же плющит по "Артуру", товарисчи. Это первый и единственный медийный продукт за уже лет этак пять, от которого во мне снова проснулась фанатка. Там все так прекрасно. Песни, актерская игра, мой кинк, визуальная часть. На живом представлении я уже протащилась от самого шоу, а съемки на двд так красивы иной раз, что хочется просто скриншотить все подряд и всем пихать картинки под нос. Что интересно в плане актерской игры. Я ж вообще-то не ценитель театра. Пьесы для меня слишком схематичны, игра - недостаточно нюансированная, вечно все как-то через край. Точно так же, по сути, и здесь. Персонажи обмениваются парой предложений, и тут же вскипают страсти, бурлят эмоции, в песнях тексты (которые я перевожу со словариком, да) такие душещипательные, как будто персы друг другу всю жизнь перепахали, а на самом деле там ничего и не было, кроме пары вгзлядов и пары фраз. Но. Но, господа. Как играют, засранцы, а! Артур так смотрит на Гвиневеру. А ту так распирает от UST, а Ланселот такой задиристый и наивный мальчишка. Вот нимагу. И песни, песни! Не помню, спамила ли вас уже, но все равно, гулять так гулять.
С чего все началось. Очень красивая песня, но по сюжету, к сожалению, не "заслуженная" и потому потерявшая для меня часть шарма. В то время, как они поют о том, как преодолели кучу препятствий, чтобы быть вместе, они едва-едва познакомились
Та песня, от которой меня разрывало на мелкие кусочки прошлой зимой.
Совершенно душераздирающая последняя песня мюзикла. "Я хочу поверить, что я сам виноват в том, что сегодня она спит подле другого".
Главное, там еще очень много очень красивых песен, но не для всех есть красивые клипы. Реокммендую просто взять и посмотреть мюзикл. И поговорить со мной о нем!
Ждите скриншотов
А на работе меж тем цирк с конями. In a good way. Ну, точнее на мое качество жизни пока не влияющий. Думаю, скоро расскажу поподробнее.
-
-
20.07.2017 в 11:26а Бургхаузен отличный, я там как-то была на свадьбе рок-металлистов
-
-
20.07.2017 в 16:19Забавно, что всякого рода рокеров и металлистов тоже нередко тянет к фэнтези/средневековью/ренессансу