А может у меня желание отбил тот раз, когда я год назад нечаянно напилась у Бена на сольной сессии ДСА, и у меня на следующее утро было самое сильное похмелье в жизни. Вот видать и стала нэжной фиалкой за год и отхватила сегодня опять похмелье на полдня, хоть и не такое сильное, как в тот раз.
пятница, 24 января 2014
You see, I'm a *mature* crazy person
Изрядно опьянев вчера с полтора коктейля, я вдруг осознала, что целую вечность уже не была пьяна и соответственно примерно столько же не пила коктейли. Был период, когда мы с Берни прямо упарывались коктейлями, у нас дома стоит столько всякого алкоголя, пару лет назад я даже набрала килограммчик за один месяц из-за всяких карибских коктейлей, мы их пили чуть ли не каждый день. А сейчас наигрались что ли, просто не тянет, он пьет свой водка-булл, я - максимум Malibu Kirsch (ром Malibu+вишневый ликер ну и лед), но даже чаще вино, и никогда до опьянения.
А может у меня желание отбил тот раз, когда я год назад нечаянно напилась у Бена на сольной сессии ДСА, и у меня на следующее утро было самое сильное похмелье в жизни. Вот видать и стала нэжной фиалкой за год и отхватила сегодня опять похмелье на полдня, хоть и не такое сильное, как в тот раз.
А может у меня желание отбил тот раз, когда я год назад нечаянно напилась у Бена на сольной сессии ДСА, и у меня на следующее утро было самое сильное похмелье в жизни. Вот видать и стала нэжной фиалкой за год и отхватила сегодня опять похмелье на полдня, хоть и не такое сильное, как в тот раз.
четверг, 23 января 2014
You see, I'm a *mature* crazy person
Главное, я понять не могу, это все-таки один и тот же голос или реально так похожи голоса в разных озвучках? Наверное второе, но это ж прямо огого.
воскресенье, 19 января 2014
You see, I'm a *mature* crazy person
Вот все про сосиски и пиво, а про хлеб почему-то нет. Заценить немецкий хлеб можно, наверное, только привыкнув к этой роскоши, а потом приехать куда-нибудь за границу, чтобы осознать, насколько немецкий хлеб крут. Я не ела хлеб пять или более лет, а переехав в Германию - начала снова. В Италии мы вынуждены были жить на белом хлебе и это было, ну не ужасно, но есть его приходилось все-таки через силу и чувство вины. В Германии хлебобулочная отрасль процветает, минимум одна "булочная" на станции метро - это маст, сортов хлеба - до фига, в отличие от сосисок, мне это реально бросилось в глаза. А вот и доказательство.
И вот.
У меня выкристаллизовались 3 любимых сорта. Я не могу рассказать, что в них есть замечательного, там столько компонентов, что я замучаюсь всё со словарем переводить. Но суть в том, что они все ВКУСНЫЕ, такие rich по вкусу и текстуре, что их можно есть либо вообще без всего, либо только с маслом или Frischkäse ("молодой сыр" переводит мне словарь).
Самое офигительные это Tomatenbrot, с сухими помидорами внутри, и Gourmetbrot, о да, он действительно гурме, там столько всяких зёрен!
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/thumb/80348756.jpg)
А началось все с Finnenbrot, который меня и инициировал в немецкую хлебную культуру.
![](http://www.felzl.at/img/brot/finnenbrot_halb_galerie.jpg)
Я уж молчу про претцели, которых нигде больше таких нет, даже там где продают нечно похожее по форме и цвету - это все туфта. Да и называются они не претцелями, а Brezn, я долго не могла врубиться в этот простой факт. А вообще, это хоть и вкусно, но вредно, поэтому я ими только изредка "балуюсь". Особенно хороши претцели с маслом, ммм!
И вот.
У меня выкристаллизовались 3 любимых сорта. Я не могу рассказать, что в них есть замечательного, там столько компонентов, что я замучаюсь всё со словарем переводить. Но суть в том, что они все ВКУСНЫЕ, такие rich по вкусу и текстуре, что их можно есть либо вообще без всего, либо только с маслом или Frischkäse ("молодой сыр" переводит мне словарь).
Самое офигительные это Tomatenbrot, с сухими помидорами внутри, и Gourmetbrot, о да, он действительно гурме, там столько всяких зёрен!
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/thumb/80348686.jpg)
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/thumb/80348756.jpg)
А началось все с Finnenbrot, который меня и инициировал в немецкую хлебную культуру.
![](http://www.felzl.at/img/brot/finnenbrot_halb_galerie.jpg)
Я уж молчу про претцели, которых нигде больше таких нет, даже там где продают нечно похожее по форме и цвету - это все туфта. Да и называются они не претцелями, а Brezn, я долго не могла врубиться в этот простой факт. А вообще, это хоть и вкусно, но вредно, поэтому я ими только изредка "балуюсь". Особенно хороши претцели с маслом, ммм!
You see, I'm a *mature* crazy person
Я вот смотрю, что мой русский опять заполонили англицизмы, о которых мне просто лень задумываться, как это нормально сказать по-русски. А все потому, что английский вернулся в мою жизнь. Помню, был период, когда я вообще на англ. перестала говорить, если не считать каких-то коротких фразочек. Вся внешняя жизнь была на немецком, а т.к. я знаю, что немецким воадеют гораздо меньше людей, то брала себя в руки и изъяснялась на русском, даже когда писать на эмигрантском пиджине было бы не в пример легче и прикольнее.
А теперь я работаю в фирме, где люди регулярно забывают, с кем на каком языке надо общаться, а апогей всего этого - разговор, в котором один человек говорит на немецком, а другой ему отвечает на английском. У меня и самой недавно был такой разговор, потому что переключатель в голове иногда заедает, особенно когда знаешь, что твой собеседник поймет тебя и так.
Так что вот, в результате всякие лингвистические уродцы, пардон муа, если чо.
А я вот этих уродцев люблю![:small:](http://static.diary.ru/picture/1156.gif)
А теперь я работаю в фирме, где люди регулярно забывают, с кем на каком языке надо общаться, а апогей всего этого - разговор, в котором один человек говорит на немецком, а другой ему отвечает на английском. У меня и самой недавно был такой разговор, потому что переключатель в голове иногда заедает, особенно когда знаешь, что твой собеседник поймет тебя и так.
Так что вот, в результате всякие лингвистические уродцы, пардон муа, если чо.
А я вот этих уродцев люблю
![:small:](http://static.diary.ru/picture/1156.gif)
суббота, 18 января 2014
You see, I'm a *mature* crazy person
Если не считать штрафа, у меня была супер неделя. Отличный work-life balance, работы много, причем интересной, но не настолько много, что прямо ужос, шефиня была занята дико другими проектами, а значит не хватала меня перманентно за руки, и я накреативила всякого за неделю больше, чем за полгода. Спродуцировала 2,5 новых лифлета (leaflet, это у нас двусторонний А4), один по эдд-ону к ПО, один - профиль компании, и начала еще один по эдд-ону. Кроме того, банеры для сайта и подписи в имейл, имейл для рассылки, начала карточку-приглашение на ивент, и по-моему что-то еще. Full disclosure: когда я говорю, что я что-то сделала, это не значит, что это была на 100% я, потому что все-таки я не график-дизайнер, но я и материалы готовила, и лэйаут скетчила, брифинги-фидбэки писала, контент контролировала с продукт-гайз, вычитывала, ну то есть была тем самым проект-менеджером/интермедиэром, как на практике в рекл. агентстве, только по-настоящему. В итоге, получается, все материалы к готовящемуся ивенту готовила сама. И behold - все ж будет готово, причем не в последнюю минуту, как у некоторых, ха!
А еще в один из дней меня так выбесили мои волосы, что я пошла и купила себе flat iron и curler. Кёрлер (кажется, это называется щипцы для завивки?) уже попробовала сегодня, посмотрев несколько тьюториалов на ютубе, и обнаружила, что промахнулась с размером - оказался слишком большой, надо будет поменять. Завтра буду пробовать flat iron, надеюсь получится!
ETA: накреативила всякого за неделю больше, чем за полгода - это огромное преувеличение, лучше было бы сказать за месяц
А еще в один из дней меня так выбесили мои волосы, что я пошла и купила себе flat iron и curler. Кёрлер (кажется, это называется щипцы для завивки?) уже попробовала сегодня, посмотрев несколько тьюториалов на ютубе, и обнаружила, что промахнулась с размером - оказался слишком большой, надо будет поменять. Завтра буду пробовать flat iron, надеюсь получится!
ETA: накреативила всякого за неделю больше, чем за полгода - это огромное преувеличение, лучше было бы сказать за месяц
пятница, 17 января 2014
You see, I'm a *mature* crazy person
Я тут загестрировалась на инстаграмме, чтобы постить туда фотки, которые я щелкаю на телефон, пробегая мимо чего-то интересного, чтобы не лишать общественность привилегии лицезреть всякую хрень, которая мне кажется интересной. Правда, там пока почти ничего нет, но есть уже 2 фолловера и я все не могу понять, кто это и откуда они взялись. Вы не знаете, как это можно узнать?
А у вас есть инстаграм? Я там назывюсь nataliameln, если чо.
Энд ю?
А у вас есть инстаграм? Я там назывюсь nataliameln, если чо.
Энд ю?
четверг, 16 января 2014
15:50
Доступ к записи ограничен
You see, I'm a *mature* crazy person
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 14 января 2014
You see, I'm a *mature* crazy person
Балин, я думаю, the Clairevoyant - это Фитц ![:depr:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/0/0/0000/12203541.gif)
(посмотрела пока только S01E10)
![:depr:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/0/0/0000/12203541.gif)
(посмотрела пока только S01E10)
You see, I'm a *mature* crazy person
Я переехала за другой стол в том же офисе и мне тут так нравится
Сбылась мечта идиота, сижу теперь так, что никто ко мне не подкрадется незаметно со спины, и вообще нет ощущения, что мой экран выставлен всем на обозрение. Бывает же, что отвлечешься, или просто мозжечок разгрузить надо, и как раз в эту минуту и явится кто-то внезапный, получается палево. Или по крайней мере ощущение такое, что получается палево.
А теперь - свободу попугаям!![:dance:](http://static.diary.ru/picture/1217.gif)
А мой новый сосед бывает на этом рабочем месте не так-то часто, так что теперь и дышать попросторнее как-то![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Еще у меня 2 новых румиз, один хороший ушел и один дурацкий, пришли вроде нормальные, хотя не знаю, смогу я с ними прямо общаться
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
А теперь - свободу попугаям!
![:dance:](http://static.diary.ru/picture/1217.gif)
А мой новый сосед бывает на этом рабочем месте не так-то часто, так что теперь и дышать попросторнее как-то
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Еще у меня 2 новых румиз, один хороший ушел и один дурацкий, пришли вроде нормальные, хотя не знаю, смогу я с ними прямо общаться
суббота, 11 января 2014
You see, I'm a *mature* crazy person
Вот чего я так и не научилась с собой делать это прически.
Отращиваю сейчас себе волосы с мечтой поделать разные укладки и прически, страдаю временами жутко, потому что так привыкла к коротким волосам за последние несколько лет и к тому, как они отлично ложились и блестели и не фриззи-лись, но сцепила зубы и отращиваю. Иногда срываюсь и даю парикмахерам снова оттяпать от души, лишь бы выглдяли получше, но все равно типа ращу.
Вот вынесло меня сейчас на винтажные платья. Охота, конечно, но если отставить в сторону сакраментальный вопрос "куда мне в нем???", то остается все еще вопрос, что за винтажное платье без соответсвующей прически и макияжа? Прически - не умею, макияж, наверное, сумела бы, но очки, причем нехипстерские, очки! А линзы я не могу, не. Так жалко![:depr:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/0/0/0000/12203541.gif)
Зато отдала, наконец, перешивать свое китайское платье, которое мне Берни еще когда себе из Китая привез и которое оказалось на размер больше, чем надо. Плачу за перешив примерно столько же, сколько стоило само платье, блин )) Если получится хорошо, останется только набраться смелости и надеть его по какому-нибудь поводу. А еще у меня висит ни разу не надеванный в люди ао-сай (вьетнамское традиционное платье), хотя штаны от него надевала на второе интервью на мою теперешнюю работу
А винтажное или даже -ые так хочется, нимагу!
Может есть какие-то каналы на ютубе или еще какие-то обучающие ресурсы по укладкам/прическам?
Отращиваю сейчас себе волосы с мечтой поделать разные укладки и прически, страдаю временами жутко, потому что так привыкла к коротким волосам за последние несколько лет и к тому, как они отлично ложились и блестели и не фриззи-лись, но сцепила зубы и отращиваю. Иногда срываюсь и даю парикмахерам снова оттяпать от души, лишь бы выглдяли получше, но все равно типа ращу.
Вот вынесло меня сейчас на винтажные платья. Охота, конечно, но если отставить в сторону сакраментальный вопрос "куда мне в нем???", то остается все еще вопрос, что за винтажное платье без соответсвующей прически и макияжа? Прически - не умею, макияж, наверное, сумела бы, но очки, причем нехипстерские, очки! А линзы я не могу, не. Так жалко
![:depr:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/0/0/0000/12203541.gif)
Зато отдала, наконец, перешивать свое китайское платье, которое мне Берни еще когда себе из Китая привез и которое оказалось на размер больше, чем надо. Плачу за перешив примерно столько же, сколько стоило само платье, блин )) Если получится хорошо, останется только набраться смелости и надеть его по какому-нибудь поводу. А еще у меня висит ни разу не надеванный в люди ао-сай (вьетнамское традиционное платье), хотя штаны от него надевала на второе интервью на мою теперешнюю работу
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
А винтажное или даже -ые так хочется, нимагу!
Может есть какие-то каналы на ютубе или еще какие-то обучающие ресурсы по укладкам/прическам?
You see, I'm a *mature* crazy person
Глядишь, я еще это все-таки смотреть стану - такой тизер шикарный ^^
среда, 08 января 2014
You see, I'm a *mature* crazy person
вторник, 07 января 2014
You see, I'm a *mature* crazy person
Я вернулась, я жива, в Тоскане было мило, работать неохота и вообще ничего осмысленного делать неохота.
А надо все-таки выучить эти идиотские вопросы по вождению, и желательно побыстрее, чтобы не тянуть волынку.
Играли в ДСА: петеровская тянучка все тянется и тянется, и никак не закончится. Джасмина замутила с эльфом, хоть на том спасибо, хотя т.к. это все равно Петер особо нервы себе даже этим не пощекочешь. Касательно тянучки Петер уже второй раз говорит, что у нас вся инфа уже есть, и он не знает уже, что нам еще надо, чтобы разобраться в ситуации (у нас детективное приключение), а мы все равно видим только какие размытые очертания, или, как выразился Арне, "у нас есть много кусочков от паззла, только крышки от коробки нет". Петер даже прервал сегодняшний "сеанс" досрочно, чтобы подумать, как быть дальше.
У меня немножко чешутся руки после него снова помайстерить, потому что мне в посл. время попадалось очень много приключений, которые я могла бы себе представить помайстерить, но с другой стороны хочется и начать уже давно анонсированное приключение-экспедицию, которое должен майстерить Бен.
Наверное, лучше не буду высовываться, я и так ведь майстерю в другой группе.
Еще я на безрыбье начала играть в след. часть Drakensang. Пока нравится, нарисовано там все-таки очень красиво, даже если "механика" (кажется, это называется геймплей?) не безупречна.
А надо все-таки выучить эти идиотские вопросы по вождению, и желательно побыстрее, чтобы не тянуть волынку.
Играли в ДСА: петеровская тянучка все тянется и тянется, и никак не закончится. Джасмина замутила с эльфом, хоть на том спасибо, хотя т.к. это все равно Петер особо нервы себе даже этим не пощекочешь. Касательно тянучки Петер уже второй раз говорит, что у нас вся инфа уже есть, и он не знает уже, что нам еще надо, чтобы разобраться в ситуации (у нас детективное приключение), а мы все равно видим только какие размытые очертания, или, как выразился Арне, "у нас есть много кусочков от паззла, только крышки от коробки нет". Петер даже прервал сегодняшний "сеанс" досрочно, чтобы подумать, как быть дальше.
У меня немножко чешутся руки после него снова помайстерить, потому что мне в посл. время попадалось очень много приключений, которые я могла бы себе представить помайстерить, но с другой стороны хочется и начать уже давно анонсированное приключение-экспедицию, которое должен майстерить Бен.
Наверное, лучше не буду высовываться, я и так ведь майстерю в другой группе.
Еще я на безрыбье начала играть в след. часть Drakensang. Пока нравится, нарисовано там все-таки очень красиво, даже если "механика" (кажется, это называется геймплей?) не безупречна.
суббота, 28 декабря 2013
You see, I'm a *mature* crazy person
всегда бы так...
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/80190564.jpg)
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/80190564.jpg)
воскресенье, 22 декабря 2013
You see, I'm a *mature* crazy person
Осилила я гуглплюсовские инновации и глюки, чтобы поделиться красивостями и интересностями со вчерашнего визита на Тольвуд. Tollwood - "зимний фестиваль" на Theresienwiese, а на самом деле, конечно, все тот же базар со всякой всячиной и едой, отличие в том, что здесь еще устраиваются разные концерты, шоу и вечеринки. Так что может он и фестиваль, в конечном итоге.
читать дальше
читать дальше
You see, I'm a *mature* crazy person
пятница, 20 декабря 2013
You see, I'm a *mature* crazy person
Фигасе, по радио играет одна из моих любимых песен Авентуры, но почему-то по-французски и не в форме бачаты, а какой-то монотонный тыц-тыц. Фигня такая.
А вообще-то, у меня, кажется, начался отпуск, и я это дело отмечаю очередным приступом шопоголизма. А все потому, что Промод прислал рекламу и я поперлась смотреть, что там у них есть. Но перед Рождеством и скорым отъездом на неделю онлайн заказывать нет смысла, посмотрим, приспичит ли мне завтра идти живьем в магазин![:-D](http://static.diary.ru/picture/1133.gif)
Отпуск-отпуском, а на январь составила себе огромный список дел, уже заранее немножко страшно.
Заметила по этому году, что если работы и стресса много, то 4 месяца без перерыва я выдерживаю очень плохо. Сделала себе заметку: в этом году попытаться гулять в отпуск каждые 3 месяца.
Вчера у нас была кристмас парти. Нас погрузили в автобусы и отвезли к черту на куличики. Потом нам надо было ехать по такой "веревочной дороге", ну как там они называются, которые для лыжников. А потом - идти длинной факельной процессией по лесу и пить глинтвейн на холодке перед расторацией. А потом было вкусно и, о чудо, даже весело. Я забила на полезный нетворкинг и села со знакомыми ребятами-программистами и кью-эйщиками - и прекрасно провела время![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/thumb/80136779.jpg)
А вообще-то, у меня, кажется, начался отпуск, и я это дело отмечаю очередным приступом шопоголизма. А все потому, что Промод прислал рекламу и я поперлась смотреть, что там у них есть. Но перед Рождеством и скорым отъездом на неделю онлайн заказывать нет смысла, посмотрим, приспичит ли мне завтра идти живьем в магазин
![:-D](http://static.diary.ru/picture/1133.gif)
Отпуск-отпуском, а на январь составила себе огромный список дел, уже заранее немножко страшно.
Заметила по этому году, что если работы и стресса много, то 4 месяца без перерыва я выдерживаю очень плохо. Сделала себе заметку: в этом году попытаться гулять в отпуск каждые 3 месяца.
Вчера у нас была кристмас парти. Нас погрузили в автобусы и отвезли к черту на куличики. Потом нам надо было ехать по такой "веревочной дороге", ну как там они называются, которые для лыжников. А потом - идти длинной факельной процессией по лесу и пить глинтвейн на холодке перед расторацией. А потом было вкусно и, о чудо, даже весело. Я забила на полезный нетворкинг и села со знакомыми ребятами-программистами и кью-эйщиками - и прекрасно провела время
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/thumb/80136752.jpg)
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/7/3/717309/thumb/80136779.jpg)
четверг, 19 декабря 2013
You see, I'm a *mature* crazy person
среда, 18 декабря 2013
You see, I'm a *mature* crazy person
You see, I'm a *mature* crazy person
Сегодня вдруг приехал Джасмино и чуть ли ни с порога заявил, что мне надо в конце января-начале февраля обязательно приехать к ним в Мадрид или Лиссабон, и взять там быка за рога в плане маркетинг-плана и тэдэ. А чо, я только за, дайте сразу две. В смысле, 2 недели ![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
А главное, Джасмино 1) добивается своего, 2) не любит Иоанну, мою шефиню. В переводе: 1) если взял себе в голову, что я им там нужна, значит, я с очень большой вероятностью туда буду заслана, 2) Иоанна, помнится, много месяцев назад упоминала, что хочет туда съездить, но если за дело взялся Джасмино, то более вероятно, что поеду все-таки я![:-D](http://static.diary.ru/picture/1133.gif)
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
А главное, Джасмино 1) добивается своего, 2) не любит Иоанну, мою шефиню. В переводе: 1) если взял себе в голову, что я им там нужна, значит, я с очень большой вероятностью туда буду заслана, 2) Иоанна, помнится, много месяцев назад упоминала, что хочет туда съездить, но если за дело взялся Джасмино, то более вероятно, что поеду все-таки я
![:-D](http://static.diary.ru/picture/1133.gif)