10 Things I Hate About You

[Resident Alien]

Я некрофилка, да? А что поделаешь, уж очень киношка хорошая. И, главное, можно с чистой совестью сказать про молодежный ромком, что он хороший - ибо Шекспир! Много ли существует таких ресайклингов? Сразу вспоминается "О" - скукочища, и "Clueless" which was also kinda good. А что еще в этом духе есть?
А вообще, прекрасно, когда есть один из вариантов сценария и сам фильм под рукой. Читаешь и сразу лезешь смотреть и сравнивать.

@темы: 10 Things I Hate About You, rambling

Comments

[Liyirna]

Аналогичные переделки Шекспира - All about Her, She's all like that. Но 10 причин - лучшее.

[RevelloDrive1630]

Хорошо хоть таким образом американскую молодёжь с Шекспиром знакомят. Мне, кстати, "Clueless" в своё время жутко понравилась (я тогда в подходящем возрасте была)

[Resident Alien]

мне оно тоже по воспоминаниям нравится. щас вот подумываю, не скачать ли под шумок )) когда Keinohrhasen до конца дойдет )))

[Resident Alien]

Liyirna

All about Her, She's all like that

названия точно такие? че-то не находятся

[RevelloDrive1630]

nut-ash She's all that

[Liyirna]

Не могу вспомнить ни названия точного, ни оригинальной пьесы. С переодеваниями что-то. Может, с утра.

[Resident Alien]

а, да, это видела. тоже, в общем ничего. что не удивительно, учитывая первоисточник ))

[RevelloDrive1630]

Liyirna

Не могу вспомнить ни названия точного, ни оригинальной пьесы.

"She's all that" Интерпретация Пигмалиона Б. Шоу

[Liyirna]

Нашла! She's the Man

[Resident Alien]

прочитала о нем, заинтриговалась!! надо будет посмотреть
мерси

[Liyirna]

На нечто особенное не рассчитывай, просто весело местами