You see, I'm a *mature* crazy person
Короче, мне вчера полегчало, т.к. дело сдвинулось опять немного в нужном направлении. Детали всех этих подвижек - позже, а пока пост про наш культурный трип в Париж!
Мы с Наташей туда ломанулись неспроста, а потому что Моне и импрессионисты. У нее был 2017 год прямо годом Моне, а я просто люблю импрессионизм уже давно и люблю ездить в Париж. Короче, у нас там было 2 полных дня, и мы посетили д'Орсэ, Оранжери и Мармоттан. В д'Орсэ мы неожиданно провели что-то около 5 часов, вместо 2-3, как думали, и это было классно. Классно быть с человеком на одной волне и с увлечением обсуждать какую-то тему. А еще мы походили очень душевно по сувенирно-книжным магазинам при музеях, и затарились классными книжками по теме.
Вообще, мне немного страшно от того, сколько я накупила книг в последнее время. Сначала меня вштырило после пары статей о биохакинге, и я полезла искать на амазоне книги, о которых положительно отозвался автор статей. Добавила их себе в список и думала, что буду покупать постепенно, одну за другой… но там оказалась илитная доставка в тот же день, если заказать на сумму больше 20 евро. У меня тут же затряслись ручонки, потому что очень хотелось получить до отъезда в Париж, и я хапнула сразу три. Было очень сложно выбрать, с какой начать, в итоге решила пойти по возрастанию кол-ва страниц, чтобы быстрее переходить от одной к другой))) Короче начала с Waking up Сэма Хэрриса. Пошла очень хорошо, читается легко и интересно. Потом возьмусь за Why we sleep и Flow.
А там ещё целая очередь других книг ждёт. Eщё до этих трёх нормальных книг, я повелась на рассказы тандем-партнера о французских графических новеллах, и хапнула три штуки опять же. Их пока не начинала.
Из Парижа вот привезла ещё целую кучу чтива: ещё одну графическую новеллу (прочитала в поезде, фух!), журнал о Дега, небольшую книгу о Моне, большую книгу “Кокотки - королевы Париже 1900-х годов”, ещё нечто графическое, но не комикс, а какую-то помесь бобика со свиньей под названием "Кровавый Чикаго", и мультик про девочку, которая хотела стать балериной. И это все на французском.
А ещё у меня уже давно лежит большая офигенная книга о знаменитых интригах французской истории и о “маленьких историях больших замков”.
Так что прочитать всю эту прорву текста теперь будет одним из челленджей на год. Вместе с стабилизировать мой В2 и даже начинать выталкивать себя на С1. Теперь будет и подходящий способ как раз - осилить весь этот франкоязычный лут. Надо только подумать, как интегрировать огромные иллюстрированные тома в мою рутину. Наверное, перед сном…
И ещё вопрос: надо ли выписывать новые слова. Понятно, что все не навыписываешься, но, наверное, стоит писать (и пытаться употреблять в речи) некие абстрактно говоря полезные слова.
А в Париже я споткнулась на словах “очередь” и “включить”. Надо, наверное, тоже записать. В немецком, помню, тоже, как после четырех лет изучения языка в универе плюс пары месяцев на курсах не знала слова “утюг”, например. Разница, конечно, в том, что по-немецки мне эти “утюги” и “очереди” реально были нужны, а вот по-французски - максимум пару раз в год.
Мы с Наташей туда ломанулись неспроста, а потому что Моне и импрессионисты. У нее был 2017 год прямо годом Моне, а я просто люблю импрессионизм уже давно и люблю ездить в Париж. Короче, у нас там было 2 полных дня, и мы посетили д'Орсэ, Оранжери и Мармоттан. В д'Орсэ мы неожиданно провели что-то около 5 часов, вместо 2-3, как думали, и это было классно. Классно быть с человеком на одной волне и с увлечением обсуждать какую-то тему. А еще мы походили очень душевно по сувенирно-книжным магазинам при музеях, и затарились классными книжками по теме.
Вообще, мне немного страшно от того, сколько я накупила книг в последнее время. Сначала меня вштырило после пары статей о биохакинге, и я полезла искать на амазоне книги, о которых положительно отозвался автор статей. Добавила их себе в список и думала, что буду покупать постепенно, одну за другой… но там оказалась илитная доставка в тот же день, если заказать на сумму больше 20 евро. У меня тут же затряслись ручонки, потому что очень хотелось получить до отъезда в Париж, и я хапнула сразу три. Было очень сложно выбрать, с какой начать, в итоге решила пойти по возрастанию кол-ва страниц, чтобы быстрее переходить от одной к другой))) Короче начала с Waking up Сэма Хэрриса. Пошла очень хорошо, читается легко и интересно. Потом возьмусь за Why we sleep и Flow.
А там ещё целая очередь других книг ждёт. Eщё до этих трёх нормальных книг, я повелась на рассказы тандем-партнера о французских графических новеллах, и хапнула три штуки опять же. Их пока не начинала.
Из Парижа вот привезла ещё целую кучу чтива: ещё одну графическую новеллу (прочитала в поезде, фух!), журнал о Дега, небольшую книгу о Моне, большую книгу “Кокотки - королевы Париже 1900-х годов”, ещё нечто графическое, но не комикс, а какую-то помесь бобика со свиньей под названием "Кровавый Чикаго", и мультик про девочку, которая хотела стать балериной. И это все на французском.
А ещё у меня уже давно лежит большая офигенная книга о знаменитых интригах французской истории и о “маленьких историях больших замков”.
Так что прочитать всю эту прорву текста теперь будет одним из челленджей на год. Вместе с стабилизировать мой В2 и даже начинать выталкивать себя на С1. Теперь будет и подходящий способ как раз - осилить весь этот франкоязычный лут. Надо только подумать, как интегрировать огромные иллюстрированные тома в мою рутину. Наверное, перед сном…
И ещё вопрос: надо ли выписывать новые слова. Понятно, что все не навыписываешься, но, наверное, стоит писать (и пытаться употреблять в речи) некие абстрактно говоря полезные слова.
А в Париже я споткнулась на словах “очередь” и “включить”. Надо, наверное, тоже записать. В немецком, помню, тоже, как после четырех лет изучения языка в универе плюс пары месяцев на курсах не знала слова “утюг”, например. Разница, конечно, в том, что по-немецки мне эти “утюги” и “очереди” реально были нужны, а вот по-французски - максимум пару раз в год.
-
-
03.03.2018 в 20:47-
-
03.03.2018 в 22:23-
-
04.03.2018 в 22:48-
-
06.03.2018 в 11:15