Мне прямо захотелось провести опрос. Подам ободряющий пример. И даже переведу вопросы, несмотря на экстремальные условия (клавиатурка без русских букв! ) На всякий случай, хотя те 3 человека, которые со мной тут общаются, аглицким владеют, но вдруг кто-то еще решится поделиться сокровенным )))
1. what's your favourite word? (ваше любимое слово)
2. what's your least favourite word? (нелюбимое слово)
3. what turns you on? (что вас, кхм, заводит)
4. what turns you off? (что вас отталкивает)
5. what sound or noise do you love? (какой звук или шум вам нравится)
6. what sound or noice do you hate? (какой звук или шум вы терпеть не можете)
7. what's your favourite curse word? (ваше любимое ругательство)
8. what profession other than your own would you like to attempt? (какую другую профессию вы бы хотели испробовать)
9. what profession would you not like to participate in? (с какой профессией вы бы не хотели иметь ничего общего)
10. if heaven exists what would you like god to say when you arrive at the gate? (если рай существует, что бы вы хотели, чтобы бог вам сказал, встречая у ворот)
мои ответы:
1. whatevah
2. i don't even want to say it )) i hate to say it, hear it, and i hate the objects it denotes, it's a whole weird thing
3. dancing, wittiness
4. dullness
5. rain
6. children's whimpering and crying
7. bloody
8. designer
9. teacher
10. you go on, live your eternal life as an angel now